日本文化厅资助文创产品 纪念中日邦交正常化50周年

“正月里闹元宵”。2月15日，中国大年正月十五下午，日本黄山美术社社长陈建中、《人民日报海外版》日本月刊总编辑蒋丰等陪同日本平山郁夫丝绸之路美术馆长平山东子一行，分别前往东京中国文化中心、日中文化交流协会、中国驻日本大使馆、日中友好会馆，赠送了由日本文化厅资助的纪念中日邦交正常化50周年文创产品——丝绸之路啤酒。

在旅日“文展大王”、黄山美术社社长陈建中的积极推动和组织下，近年来日本平山郁夫丝绸之路美术馆多次深入中国各地，举行了内容详实、品类丰富的巡回展览，为促进中日文化交流以及两国国民的相互理解发挥了积极的推助作用。

陈建中社长介绍说，在中日邦交正常化50周年之际，日本文化厅决定用“文化艺术振兴费补助金”资助一项文创产品——选取已故日本**画家平山郁夫有关丝绸之路的三幅精美画作，分别用在山梨县三款**啤酒的瓶身上，作为纪念中日两国文化交流的礼物。

平山东子馆长告诉记者，在日本，获得日本文化厅资助的项目资金，并不是一件容易的事情。日本文化厅在选项、立意、创作、内容等方面都有严格的审查。这次，平山郁夫先生的画作被选为山梨县啤酒的宣传素材，设计为瓶身图案，不仅是对平山郁夫艺术画作艺术价值的再次肯定，也是对他生前积极促进日中文化交流的历史意义的再次肯定，同时也是用日中交流文化成果促进日本地方经济振兴的一个经典案例。

“我们非常敬佩平山郁夫先生过往数十次探访丝绸之路，并创作了大量经典的画作，结成中日文化交流的累累果实。我们东京中国文化中心也曾组织全体工作人员前往山梨县的平山郁夫丝绸之路美术馆参观，不仅要欣赏平山郁夫的画作和馆藏珍品，更要学习平山郁夫先生对艺术的追求精神。在中日邦交正常化50周年之际，日本文化厅资助的这项文创产品，给中日两国的国民感情增添了一份温度。”

曾经与黄山美术社一起主办过“汉字三千年展”的日中文化交流协会，热情地接待了平山东子、陈建中、蒋丰等一行。长年从事中日文化交流的日中文化交流协会专务理事中野晓表示，日本文化厅资助这项文创产品，是对日中文化交流活动的一项创新，在日中邦交正常化50周年之际，具有特别的积极意义。日中两国国民的相互交流与理解，永远离不开文化这一媒介。

中国驻日本大使馆文化部石永菁公参表示，

在中日邦交正常化50周年到来之际，我们更加重视中日两国在未来50年的发展，重视中日两国青少年的交流。日本文化厅用资助这项文创产品的形式，表明不会忘记中日文化交流“掘井人”这一深远意义，这一定能够对后代产生积极的影响。瓶身上“丝绸之路”四个汉字，尤其彰显了中日文化交流源远流长、继往开来的价值和意义。

“在中日邦交正常化50周年之际，特别是在中国农历正月十五之际，我们接受到这份赠品，感到心里暖洋洋的。这项文创产品，显示出日本从政府到民间、从首都到地方，对中日友好交流的一种推动。中日邦交正常化50年来的历史证明，不论顺境或逆流，促进中日文化交流、推助中日友好，都是不可逆的时代强音。

艺术包蕴万千，

一项文创产品足以温暖两国民心。

中日文化交流就是这样，

在创新中前行。